ES 
EN Aretes Colombianos Hechos a Mano · Comunidad Inga
Amazonía — El Perdón
Un Viaje de Amor y Perdón
Valle de Sibundoy · Putumayo, Colombia
Colección Amazonía — El Perdón de Bomboná
En el Valle de Sibundoy, en el noroeste del Putumayo, Colombia, dos pueblos indígenas — los Inga y los Camëntsá — han convivido durante siglos. A pesar de sus profundas diferencias culturales e históricas, eligieron un camino de reconciliación: una celebración conjunta anual conocida como Kalusturinda y Bëtsknaté, el Carnaval del Perdón.
Esta colección es el tributo de Bomboná a ese acto de valentía. Cada arete está hecho a mano en colaboración con la comunidad Inga, inspirado en los colores y formas de la Amazonía — y en la perdurable capacidad humana de perdonar.
"El verdadero perdón — dejar de culpar y conceder el perdón es una tarea que requiere humildad y un profundo respeto por los demás."
El Carnaval del Perdón · Kalusturinda
Kalusturinda · El Carnaval del Perdón
La Celebración de Dos Pueblos Que Desafían Sus Prejuicios Más Profundos
Los Inga, históricamente conectados con la civilización Inca del Perú y hablantes de quechua, y los Camëntsá — a pesar de los conflictos pasados — eligieron la reconciliación sobre el resentimiento. Su carnaval compartido comienza el viernes anterior al Miércoles de Ceniza, con peregrinaciones familiares que se convierten en grandes procesiones a través del valle.
Los participantes visitan a los ancianos en busca de perdón, usando la frase "Divi Divichidu" — "préstame tu carnaval".
Los sacerdotes entonan himnos en alabanza a la naturaleza y sus elementos. El carnaval es un recordatorio vivo de que la paz no es la ausencia de conflicto — es la elección diaria de perdonar.
Imagen / Instituto Distrital de Patrimonio Cultural · lacoladerata.co
"Divi Divichidu"
Quechua · "Préstame tu carnaval"
La frase pronunciada por los participantes al visitar a los ancianos — una invitación a compartir el acto del perdón y a llevar ese espíritu al nuevo ciclo.
